Επειδή δεν τα πολυγνωρίζω αυτά. Να κάνω μία χαζή ερώτηση.
Όπως λες:
Με πολυφωνικό καρφί λειτουργούν πολυφωνικά... (κι έλεγα γιατί το Fantom μου παίζει μονοφωνικά, τα βύσματα είναι...)
Ερωτήσεις.
α) Δηλαδή το καρφί είναι stereo ή mono ?
β) Το καρφί είναι μεγάλο ή μικρό ?
Έτσι όπως το λες, τα καρφιά είναι μικρά και όχι μεγάλα. Αφού δεν αναφέρεις πουθενά μετατροπέα.
Ερώτηση.
γ) Τα καλώδια τα πήρες ήταν έτοιμα ή σου τα έφτιαξε κάποιος ?
Μάλλον κάτι παίζει με τα καλώδια - βύσματα και "μπερδεύει" το σήμα.
Παρατήρηση.
Τα καλώδια που πήρες καθώς καί τα βύσματα είναι balanced. Η είσοδος της κάρτας ΔΕΝ είναι balanced.
Αυτό που φαντάζομαι χωρίς να πολυγνωρίζω από αυτά.
Στέλνεις ένα stereo σήμα από την κάρτα σου σε ένα καλώδιο γιά χρήση balanced και όχι stereo.
Τι θέλω να πω.
Το σήμα φεύγει από την κάρτα stereo αλλά η είσοδος του μεγαφώνου το λαμβάνει ως balanced. Οπότε, εσωτεριικά το μεγάφωνο "διαβάζει" το L channel ως -1, το R channel ως +1 και την γείωση (GND) κανονικά ως γείωση (GND).
Εσωτερικά τα ενισχύει με την διαφορική μέθοδο (ενίσχυση) του balanced και γι'αυτό ακούς αυτό που ακούς.
Λύση.
Θα πρέπει να κάνεις διαχωρισμό του stereo σήματος από την κάρτα σου, στα καλώδια που πάνε στα ηχεία αν τα ηχεία σου δεν έχουν άλλη είσοδο εκτός από balanced.
Εάν τα ηχεία σου έχουν καί άλλη είσοδο εκτός από balanced, τότε από μικρό stereo καρφί που θα ξεκινάει από την έξοδο της κάρτας σου, πας στα ανάλογα βύσματα εισόδου των ηχείων σου.
EDIT
Με το βύσμα που σου παρέθεσε πιό πάνω ο manosx μπορείς να λύσεις το πρόβλημά σου, με τα ανάλογα καλώδια - βύσματα.