Η θεια μου που ελεγε το "βρωμολοχιες" ελεγε και τα εξης ομορφα:Koρτεσιον(Ερκοντισιον η μεταφραση),Θεοπια(Αιθιοπια) και σελιναριο(σεμιναριο).Το ωραιοτερο ομως ειναι οτι δε μασαγε.Τη διορθωνε ο μπαρμπας μου ο Γιαννης και εκεινη του ελεγε,"αφου καταλαβαινουν ολοι τι λεω,εσυ τι πεταγεσαι".Διπλα γελια,ωραιοι ανθρωποι ηταν και οι δυο.
Θεια της γυναικας μου μας ειπε οτι ο γιος της δουλευει Κιουρι.Προσπαθουσαμε να καταλαβουμε αν εννοει σεκιουριτι η κουριερ.
Μερικα απο αυτα μαλιστα μου αρεσουν και τα υιοθετω κατα καιρους.
Για να μη λεμε λοιπον μονο για τους αλλους,να κοιταζουμε και λιγο καθρεφτη,εχω κανει το εξης ομορφο.
Εχω κολλησει μια εποχη να λεω τη Fissan( κρεμες,σαμπουαν κ.α.τετοια για μωρα ),Φισαπ.
Δεν εχει σημασια ποιος το ελεγε αλλα προφανως και το ειχε παρει απο τη φιρμα του προιοντος στο οποιο το "n" στο τελος της λεξης μοιαζει καπως με "π" ελληνικο.
Πιτσιρικι η κορη μου και την παω στην παιδιατρο.Μου λεει για καποιο λογο μεσα στη συζητηση να παρω μια κρεμα και της λεω τι προτεινει.Μου δειχνει μια Fissan και της λεω "α ναι ΦισαΠ".
Για καμποσο διαστημα απο τοτε οποτε πηγαινα μου ελεγε "πηρες Φισαπ"?
Ακομα γελαμε.?
Εχω ακουσει ναυτικους,κυριως πιο μεγαλης ηλικιας, να λενε Σουηδικη Αραβια και Καραβαικη.