τροπο να βαζω υποτιτλους σε ταινια

[konio]

γνωριζετε καποιον τροπο να βαζω υποτιτλους σε μια ταινια?

[boukas]

Αν έχεις έτοιμους υπότιτλους (συγχρονισμένους κτλ κτλ) και βρίσκονται στον ίδιο φάκελο με την ταινία και έχουν το ίδιο όνομα, απλά ο media player classic τους παίζει αυτόματα.

 

Αν όμως δεν είναι συγχρονισμένοι ή θες να τους φτιάξεις εσύ, τότε η διαδικασία έχει τόση φασαρία που καλύτερα να μην ασχοληθείς ποτέ...

[konio]

θα παιζει ομως με το power dvd??? και αμα το κανω dvd θα παιζουν σε dvd player οι υποτιτλοι?

[jmone]

http://www.greeksubs.com/subt_guides.php

 

ελπίζω να σου κάνει  ;)

[konio]

ευχαριστω φιλε.... με εσωσες.....

[Alter]

αμα ψαξεις στο internet (file sharing) για greek subtitles αρχειο κυκλοφορει κατι με υποτιτλους για αρκετες χιλιαδες ταινιες

[elavd]

Δοκιμάστε και τον GOM Player:

http://www.gomplayer.com/

 

Παίζει τα πάντα (ακόμη και FLV) και προφανώς παίζει και ταινίες με υπότιτλους ;)